Thứ Sáu, 2 tháng 3, 2012


Công ty Luật Võ Phạm, với đội ngũ luật sư và chuyên gia tư vấn có trình độ đa dạng, giàu kinh nghiệm và chuyên nghiệp trong hoạt động tư vấn pháp luật, thực hiện giải đáp các vấn đề pháp lý bằng những phương thức hiệu quả, tiện lợi nhất qua điện thoại, fax, email, hoặc trực tiếp tham vấn tại Văn phòng của Khách Hàng trong trường hợp cần thiết :
VoPhamLawFirm, with the lawyers of experienced, self-motivated, professional and Consulting Specialist having hight various qualifications, respond the legal issues in effective ways, most conveniently by phone, fax, email, or direct consultation at the office of the customer in case of necessity:
v  Cung cấp các ý kiến pháp lý có liên quan đến Luật Dân sự, Doanh nghiệp, Đầu tư, Sở hữu trí tuệ, Bất động sản và Xây dựng, Thuế, Tài chính – Ngân hàng, Lao động, …
To provide legal opinion relating to the Civil, Enterprise Law, Investment, Intellectual Property, Real Estate and Construction, Taxation, Finance - Banking, Labour, ...

v  Hỗ trợ các Doanh nhân nước ngoài thành lập doanh nghiệp, văn phòng đại diện, chi nhánh tại Việt Nam, soạn thảo, chuẩn bị hồ sơ đăng ký đầu tư.
Support foreign trader in establishing enterprises, representative offices or branches in Vietnam, prepared and implement with the investment registration.

v  Tư vấn các qui định, thủ tục và cấu trúc thuế cho tổ chức và cá nhân, miễn giảm thuế theo các Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và các nước, thuế xuất khẩu, nhập khẩu liên quan đến các Hiệp định Thương mại tự do giữa các nước trong khu vực ASEAN và ASEAN với các quốc gia khác.
Consulting regulations, procedures and structures for tax organizations and individuals, under the treaty on avoidance of double taxation between Vietnam and other countries, rules of export tax and import related to the free trade agreement between ASEAN and regional countries with the ASEAN countries.

v  Thực hiện soạn thảo, dịch các loại Hợp đồng thương mại, dân sự, lao động, hợp tác kinh doanh, Hợp đồng liên doanh và những tài liệu pháp lý khác…
To edit, translate all kinds of commercial contracts, civil, labor, business cooperation contracts, joint ventures and other legal documents ...

v  Đại diện cho các Nhà đầu tư Việt Nam và nước ngoài trước Tòa án, Trọng tài và các cơ quan hành chính Việt Nam trong quá trình giải quyết tranh chấp (dân sự, kinh tế, hành chính, lao động…).
Representing Investors Vietnam and abroad before a court, arbitration and administrative agencies in Vietnam in the process of dispute resolution (civil, economic, administrative, labor ...).

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét